-
1 страна происхождения
ngener. herkomst landRussisch-Nederlands Universal Dictionary > страна происхождения
-
2 origin
n. oorsprong; origine[ orridzjin] 〈 vaak meervoud met enkelvoud betekenis〉1 oorsprong ⇒ origine, ontstaan; bron; afkomst, herkomst; oorzaak♦voorbeelden:the origin of a fight • de oorzaak van een ruziethe origin of a river • de bron(nen) van een riviera word of Greek origin • een woord van Griekse oorsprong -
3 Heimat
Heimat〈v.; Heimat, Heimaten〉2 land van herkomst, van oorsprong♦voorbeelden:in meiner Heimat ist es Brauch … • bij ons, in mijn geboortestreek is het gebruikelijk …Österreich ist mir zur zweiten Heimat geworden • Oostenrijk is mijn tweede vaderland geworden -
4 country of origin
-
5 mother country
vaderland, geboorteland, moederlandmother country〈meervoud: mother countries〉 -
6 his homeland
zijn land/herkomst -
7 Erzeugerland
-
8 Landsmannschaft
Landsmannschaft〈v.〉 -
9 Ursprungsland
См. также в других словарях:
Walsche — Welsche oder Walsche ist vermutlich ursprünglich die germanische Bezeichnung für die Kelten. In der deutschen Sprache werden heute unter Welschen als Exonym jeweils die am nächsten wohnenden romanischen Völker bezeichnet, und in seinen Varianten… … Deutsch Wikipedia
Walschen — Welsche oder Walsche ist vermutlich ursprünglich die germanische Bezeichnung für die Kelten. In der deutschen Sprache werden heute unter Welschen als Exonym jeweils die am nächsten wohnenden romanischen Völker bezeichnet, und in seinen Varianten… … Deutsch Wikipedia
Welsche — oder Walsche ist vermutlich ursprünglich die germanische Bezeichnung für die Kelten. In der deutschen Sprache werden heute unter Welschen als Exonym jeweils die am nächsten wohnenden romanischen Völker bezeichnet, und in seinen Varianten ist… … Deutsch Wikipedia
Welschen — Welsche oder Walsche ist vermutlich ursprünglich die germanische Bezeichnung für die Kelten. In der deutschen Sprache werden heute unter Welschen als Exonym jeweils die am nächsten wohnenden romanischen Völker bezeichnet, und in seinen Varianten… … Deutsch Wikipedia
Delft — Gemeinde Delft Flagge Wappen Provinz … Deutsch Wikipedia
Utrecht — For other uses, see Utrecht (disambiguation). Utrecht Municipality Oudegracht … Wikipedia
De Graeff — Mitglieder der Familie De Graeff[1] bei der Ankunft in Soestdijk. Gemälde von Jacob van Ruisdael und Thomas de Keyser (1656/1660), National Gallery of Ireland De Graeff, auch Graeff sowie De Graeff van Polsbroek genannt, ist der Name eines noch… … Deutsch Wikipedia
Liesveld — Gemeinde Liesveld Flagge Wappen Provinz Südholland Bürgermeister … Deutsch Wikipedia
Parti Populaire — – PersonenPartij Parteivorsitzender … Deutsch Wikipedia
NÉERLANDAISE (LITTÉRATURE) — Il est très difficile de délimiter chronologiquement et géographiquement la littérature néerlandaise. Parmi les textes conservés, les plus anciens remontent aux environs de 1150. On est en droit de penser que tous les textes transmis oralement… … Encyclopédie Universelle
Overseas Vietnamese — Người Việt Hải Ngoại Total population 3,700,000 (estimates) Regions with significant populations … Wikipedia